Xbox Controller Setup

Enable USB Passthrough in VirtualBox

With VirtualBox open, go to File > Tools > Extension Package Manager.

Click Install